01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语唐山市某某摩托车销售专卖店影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难唐山市某某摩托车销售专卖店预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·立冬后为何仍有台风
• ·这支阿森纳，怎么越来越像斯托克城了？
• ·哈里斯或于晚些时间发表讲话
• ·姚海军：从伐木工到被查的“科幻大佬”
• ·珠海市人民检察院依法以涉嫌以危险方法危害公共安全罪对樊某批准逮捕
• ·北京辟谣│ 10月辟谣榜
• ·广西大学一副院长被指强奸女学生？校方发布通报
• ·高清画面！万众期待的歼
• ·新华科普丨科普话强国海洋强国系列《静水深流》
• ·韩国一渔船在济州附近海域沉没 仍有13人失踪
• ·糖友出现“泡沫尿”要警惕这个病！
• ·特朗普接受拜登邀请 将在白宫会面讨论权力交接事宜
• ·国产激光武器大爆发，在反无人机、反导领域大有可为
• ·宾夕法尼亚州坎布里亚县延长投票时间
• ·姚海军：从伐木工到被查的“科幻大佬”
• ·美邮政员工扔掉300份拉票邮件被辞退